Tim Pilbeam heads to the Welsh hills to test the theories surrounding uphill and downhill shots, and discovers that at responsible ranges, the estimation is easier than you think