Mark Brackstone and a hunting friend are intrigued by stories of Romania’s fallow deer and, heading to the Transylvania region, are in awe of the numbers and quality of the deer there