David Barrington Barnes recounts the life and antics of James Howard “Elephant Bill” Williams, a hunter and conservationist who worked with wildlife during times of war and peace