After many newspapers and online sources reported that between 50 and 60 per cent of the UK’s deer population must be culled, the head researcher behind the study, Dr Paul Dolman, has revealed that his findings were misrepresented