The government has rejected appeals to implement a licensing system for upland grouse shoots and gamekeepers.