Editor-in-chief Pete Carr discusses the ethical and sporting considerations involved in shooting roebucks in velvet